_tfopen と _tsopen の mode の関係がわからなかったので，コードを抜粋
(VS8)\VC\crt\src\_open.c より
/* First mode character must be ‘r’, ‘w’, or ‘a’. */
switch (*mode) {
case _T(‘r’):
modeflag = _O_RDONLY;
streamflag |= _IOREAD;
break;
case _T(‘w’):
modeflag = _O_WRONLY | _O_CREAT | _O_TRUNC;
streamflag |= _IOWRT;
break;
case _T(‘a’):
modeflag = _O_WRONLY | _O_CREAT | _O_APPEND;
streamflag |= _IOWRT;
break;
default:
_VALIDATE_RETURN((“Invalid file open mode”,0), EINVAL, NULL);
}