ダイアログベースであれば C…Dlg::OnInitDialog() に次の様なコードを追加．

	{
		tstring	str_title = ::GetWindowText(this->GetSafeHwnd()) ;
		       	str_title+= _T(" ") + ::Get_ModuleVersion() + ::Get_BuildStrMSC() ;
		SetWindowText(str_title.c_str()) ;
		}

SDI や MDI の場合は，
MainFrm.h に OnUpdateFrameTitle を追加．

	virtual void OnUpdateFrameTitle (BOOL bAddToTitle);

MainFrm.cpp に次の様な OnUpdateFrameTitle を追加．

//	SDI
void CMainFrame::OnUpdateFrameTitle(BOOL bAddToTitle)
{
	CFrameWnd::OnUpdateFrameTitle(bAddToTitle) ;
	{
		tstring	str_title = ::GetWindowText(this->GetSafeHwnd()) ;
		       	str_title+= _T(" ") + ::Get_ModuleVersion() + ::Get_BuildStrMSC() ;
		SetWindowText(str_title.c_str()) ;
		}
	}

//	MDI
void CMainFrame::OnUpdateFrameTitle(BOOL bAddToTitle)
{
	CMDIFrameWnd::OnUpdateFrameTitle(bAddToTitle) ;
	{
		tstring	str_title = ::GetWindowText(this->GetSafeHwnd()) ;
		       	str_title = ::MDI_Add_VerBuildStr(str_title.c_str()) ;
		SetWindowText(str_title.c_str()) ;
		}
	}

CToolBar を使用した 自前のコード ．
CDialogBar や CStatusBar はスケーリングしてくれるのに，CToolBar は対応しない？
以前は設定などで変更可能なコードにしていたが，DPI を求める方法に．

	if (newExtendSize == CSize(0,0)) {
		double	dpi_s = ::GetDPI_scale(toolBar->GetSafeHwnd()) ;  // ::GetDpiForWindow()/96.
		if (dpi_s > 1) {
			CToolBarCtrl&	tbCtrl = toolBar->GetToolBarCtrl() ;
			CSize	orgSize = tbCtrl.GetButtonSize() ;
			CSize	newSize = orgSize ;
			newSize.cx = int(orgSize.cx*dpi_s) ;
			newSize.cy = int(orgSize.cy*dpi_s) ;
			newExtendSize.cx = newSize.cx - orgSize.cx ;
			newExtendSize.cy = newSize.cy - orgSize.cy ;
			resizeType = 'R' ;
			}
		}

あとは既存コードの，ビットマップのリサイズと CToolBar::SetSizes を呼出せば良さそう．

CMFCToolBar は DPI を正しく処理しているみたいで，その部分のコード．
…\VC\…\atlmfc\src\mfc\afxtoolbar.cpp の CMFCToolBar::LoadToolBarEx ．

まだ幾つか問題はあるが，今回の対応部分としてはこれで良さそう．

更にツールバー上のコンボボックスのスケーリングは次の様にした．

	{
		int		width = 50 ;
		{
			double	dpi_s = 1. ;
			    	dpi_s = ::GetDPI_scale(AfxGetMainWnd()->GetSafeHwnd()) ;
			    	dpi_s = ::GetDPI_scale(    m_wndToolBar.GetSafeHwnd()) ;
			    	dpi_s = ::GetDPI_scale(           this->GetSafeHwnd()) ;
			if (dpi_s > 1.) {
				width = int(width*dpi_s) ;
				}
			}
		m_wndToolBar.SetButtonInfo  (19,ID_COMBO_ANGLE,TBBS_SEPARATOR,width) ;
		CRect	rectCombo ;
		m_wndToolBar.GetItemRect    (19,&rectCombo) ;
		rectCombo.top = 1 ;
		rectCombo.bottom = rectCombo.top + 300 ;
		if (!m_ComboAngle.Create(CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE,rectCombo,&m_wndToolBar,ID_COMBO_ANGLE)) {
			TRACE0("Failed to ComboBox\n");
			return -1;
			}
		m_ComboAngle.SetFont(m_wndToolBar.GetFont()) ;
		m_ComboAngle.AddString(_T(" 0.")) ;
		m_ComboAngle.AddString(_T("10.")) ;
	//	...
		m_ComboAngle.AddString(_T("90.")) ;
		}