Xcode でのファイルが UTF-8 だったのでそれを含む文字列での動作を調べてみた．
データは半角”abc”，全角”ＡＢＣ”，半角”ｱｲｳ”，全角”アイウ”
Xcode で以下のコードを書いたので，このソースファイルの形式は，UTF-8．

#include <iostream>
int main(int argc, const char * argv[])
{
　　char abc[] = “abc” ;
　　std::cout << strlen(abc) << “\t” << abc << “\n” ;
　　char ABC[] = “ＡＢＣ” ;
　　std::cout << strlen(ABC) << “\t” << ABC << “\n” ;
　　char aiu[] = “ｱｲｳ” ;
　　std::cout << strlen(aiu) << “\t” << aiu << “\n” ;
　　char AIU[] = “アイウ” ;
　　std::cout << strlen(AIU) << “\t” << AIU << “\n” ;
　　return 0;
　　}

Xcode
3 abc
9 ＡＢＣ
9 ｱｲｳ
9 アイウ

VC 6 MBCS
3 abc
6 ＡＢＣ
3 ｱｲｳ
6 アイウ

VC 6 UNICODE
3 abc
3 ＡＢＣ
3 ｱｲｳ
3 アイウ

VC 6 でのコードは，tchar.h を利用して以下の様に書き直している．
また，ファイル形式はシフトJIS．

#include <iostream>
#include <tchar.h>
#ifdef _UNICODE
#define tcout wcout
#else
#define tcout cout
#endif
int _tmain(int argc, const TCHAR * argv[])
{
　　_tsetlocale(LC_ALL, _T(“”)) ;
　　TCHAR abc[] = _T(“abc”) ;
　　std::tcout << _tcslen(abc) << _T(“\t”) << abc << _T(“\n”) ;
　　TCHAR ABC[] = _T(“ＡＢＣ”) ;
　　std::tcout << _tcslen(ABC) << _T(“\t”) << ABC << _T(“\n”) ;
　　TCHAR aiu[] = _T(“ｱｲｳ”) ;
　　std::tcout << _tcslen(aiu) << _T(“\t”) << aiu << _T(“\n”) ;
　　TCHAR AIU[] = _T(“アイウ”) ;
　　std::tcout << _tcslen(AIU) << _T(“\t”) << AIU << _T(“\n”) ;
　　return 0;
　　}